(この漢字は「人と会う」という意味の漢字で、アウと発音します。）
(konokanjiha hitotoau toiuimino kanjide au to hatsuonshimasu)
There are two kanjis meaning "to meet". One is "会" above and another is "逢". Can you tell the difference?
(2種類の漢字があって、一つは「会」、もう一つは「逢」。この2つの違いがわかりますか？）
(2shurui no kanjiga atte, hitotsuha 「」、mouhitotsuha 「」。kono hutatsuno chigai ga wakarimasuka?)
You didn't know?
(えっ、わからない？)
(E, wakaranai?)
I don't know neither LOL.
(わたしもわかりません（笑))
(watashimo wakarimasen)
The latter looks a little bit more romantic. It smells a love matter.
後者の方が、少しロマンチックな漢字のような気がしますね。恋のにおいがします。
(koushano houga sukoshi romanchikkunakannji noyouna kigashimasune. koino nioiga shimasu)
I'll google about it later.
(あとでグーグルで調べておきますね)
(atode gu-gurude shirabete okimasune)
But basically, it is okay to use the former one.
(ただ、基本は前者を使っておけば大丈夫です)
(tada, kihon ha zensya wo tsukatte okeba daijyobu desu)
Well, let's call it a day. Bye;)
(それでは今日はここまで。またねー。)
(soredeha kyouha kokomade. matane-.)
#Should you have any question, please leave a comment or contact share.your.japan[at]gmail.com.
No comments:
Post a Comment